各市、州人事局、職改辦，省級各部門：

根據國家關于評聘專業(yè)技術職務的有關規(guī)定，我省堅持將專業(yè)技術人員的外語水平，作為考核專業(yè)技術人員學識水平和業(yè)務能力的一項重要依據。通過多年來對專業(yè)技術人員實施制度化、規(guī)范化的職稱外語考試，我省專業(yè)技術人員運用外語知識掌握和獲取國外信息的能力明顯提高，專業(yè)技術隊伍整體素質得到優(yōu)化。當前，在專業(yè)技術人員的職稱外語要求上，要繼續(xù)貫徹“嚴格掌握、寬嚴適度、區(qū)別對待、逐步提高”的原則，并根據各系列專業(yè)技術崗位特點和要求，適度調整專業(yè)技術人員職稱外語等級考試標準，充分體現對不同系列、不同層次、不同崗位、不同年齡和不同工作環(huán)境專業(yè)技術人員外語水平的特殊要求與一般要求，在保證各系列不同的外語水準要求的同時，重在對學術技術能力和工作業(yè)績的考核?，F就有關問題通知如下：

一、專業(yè)技術人員評聘專業(yè)技術職務，均應依據各系列專業(yè)技術職務試行條例規(guī)定，按照《四川省專業(yè)技術職稱外語考試等級與適用人員對應表》（附后）所列各類人員對應的職稱外語考試等級，參加全國統(tǒng)一組織的職稱外語考試。其中，對專業(yè)技術人員學術技術水平和外語水平要求較高的系列和崗位，其評定專業(yè)技術職稱的外語要求，要與所在崗位及所從事的工作相適應，保證不失水準；對所從事的專業(yè)技術工作在外語要求上，沒有較高和特殊要求的專業(yè)技術人員，評定專業(yè)技術職稱可暫不作外語要求或適當降低外語要求；對接近退休年齡按規(guī)定可以免試的專業(yè)技術人員或在考試期間因執(zhí)行特殊緊急任務，不能如期參加外語考試的專業(yè)技術人員，可根據實際情況，執(zhí)行“免試、先評后補、先評后考”的政策規(guī)定。

二、專業(yè)技術人員職稱外語考試等級設置仍按A、B、C、D四個等級劃分，各等級適用人員詳見《四川省專業(yè)技術職稱外語考試等級與適用人員對應表》。

三、符合下列條件之一的人員，評定專業(yè)技術職稱可免予外語考試：

（一）任現職以來經組織批準出國（有二外要求的應到使用二外的國家）留學、進修1年以上；

（二）取得碩士學位晉升中級職稱；取得博士學位晉升副高級職稱（含無正副之分的高級職稱）；

（三）在非涉外崗位工作，申報專業(yè)技術職稱時距國家法定退（離）休年齡不足5年的人員（含符合國家和省政府有特殊規(guī)定的人員）；

（四）參加全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試取得資深翻譯資格；參加全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試取得一級口譯、筆譯翻譯資格，晉升副高級及以下職稱；參加全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試取得二級口譯、筆譯翻譯資格，晉升中級及以下職稱；參加全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試取得三級口譯、筆譯翻譯資格，評定初級職稱的人員；

（五）參加國家組織的英語六級考試并取得合格證書，或英語六級考試成績達到430分及以上申報中級職稱；參加國家組織的英語四級考試并取得合格證書，或英語四級考試成績達到430分及以上評定初級職稱的人員；

（六）符合我省直接認定專業(yè)技術職稱有關規(guī)定的海外留學回國人員；

（七）在外語考試期間執(zhí)行援外工作任務的人員。

四、下列專業(yè)技術人員評定專業(yè)技術職稱，外語暫不作要求：

（一）從事少數民族語言文字教學、翻譯、出版、播音工作的人員；

（二）在少數民族地區(qū)從事專業(yè)技術工作的人員；

（三）在縣（區(qū)）的鄉(xiāng)、鎮(zhèn)從事專業(yè)技術工作的人員；

（四）邊遠山區(qū)縣的下列人員：

 1、從事農業(yè)、畜牧、獸醫(yī)、農機、水利、水產工作的人員；

 2、中等師范學校、教師進修學校的教師；

 3、從事體育教練、群眾文化專業(yè)技術工作的人員。

（五）獲得全國以上比賽獎牌的教練員；

（六）從事野外勘查、施工和在礦山、井下工作的工程技術人員評定中、初級職稱；

（七）在建筑施工企業(yè)從事房屋建筑工程、建筑安裝工程、

建筑經濟管理、園林綠化工程等專業(yè)技術工作的工程技術人員，評定中、初級職稱；

（八）鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)中的專業(yè)技術人員（從事電子、制藥、生物工程技術工作的除外）晉升中、初級職稱。

對上述外語暫不作要求的人員，如調入有外語要求的地區(qū)（單位），或確認有外語要求的專業(yè)技術職稱，必須補考相應等級的外語，其考試成績須符合我省有關規(guī)定。

五、下列人員在外語要求上依次降低一個等次（即晉升正高考B級、晉升副高考C級、晉升中級考D級）：

（一）在邊遠山區(qū)縣從事專業(yè)技術工作的人員；

（二）從事農業(yè)、畜牧、林業(yè)、農機、水利、水產工作的人員；

（三）從事體育教練、群眾文化工作的人員；

（四）承擔小學教師繼續(xù)教育工作的人員。

在上述降低等次的各類專業(yè)技術人員中均不含外語暫不作要求者。

六、下列人員評定專業(yè)技術職稱，可選擇與本專業(yè)技術工作相關的醫(yī)古文或古漢語考試。

（一）從事中醫(yī)藥專業(yè)技術工作的衛(wèi)生技術人員，可比照與擬申報專業(yè)技術職稱相對應的外語等級，參加同等級醫(yī)古文考試；

（二）從事考古、涉古（高教、科研系列除外）專業(yè)崗位上的人員，可比照與擬申報專業(yè)技術職稱相對應的外語等級，參加同等級古漢語考試。

七、下列人員受聘專業(yè)技術職務時，由用人單位根據工作需要提出相應的外語要求：

（一）通過考試取得專業(yè)技術資格的人員；

（二）通過考試取得職業(yè)資格，按照國家規(guī)定可直接聘任相應專業(yè)技術職務的人員。

 八、下列專業(yè)技術人員評定專業(yè)技術職稱，必須按本通知規(guī)定參加相應等級的職稱外語考試并成績合格。

（一）晉升高教、科研系列專業(yè)技術職稱的人員；

（二）晉升涉外崗位專業(yè)技術職稱的人員；

（三）晉升工程、衛(wèi)生系列正高級職稱的人員。

九、除本通知規(guī)定免予外語考試、外語暫不作要求及外語考試必須合格的人員外，其余專業(yè)技術人員應自覺參加相應等級的外語考試。其中，按本通知規(guī)定距外語免試年齡不足3年的專業(yè)技術人員，在申報專業(yè)技術職稱時，如外語考試成績不合格，可“先評后補”，即在下一年度外語等級考試前，先評定專業(yè)技術職稱和聘任相應職務，在晉升高一級專業(yè)技術職稱前達到相應職務外語要求。

十、符合下列條件之一，可“先評后考”，即先評定專業(yè)技術職稱和聘任相應職務，后參加外語考試，但必須在任現職期內參加相應等級職稱外語考試且成績符合我省有關規(guī)定。

（一）經組織派遣承擔搶險救災、主持會戰(zhàn)等重要、緊迫工作或因公出國不能如期參加外語考試的人員；

（二）從國（境）外、省外來川工作，不能如期參加當年外語考試的人員。

符合以上“先評后考”條件的人員須由所在單位出具證明，說明原因，并經上級主管部門和當地人事職改部門核實，專業(yè)技術職稱的審批機關同意后，方可申報評審相應職稱。

十一、屬下列情況之一的人員，不得晉升或確認相應的專業(yè)技術職稱：

（一）無正當理由不參加外語考試的人員；

（二）按“先評后補”規(guī)定評聘了專業(yè)技術職務，任現職期內未補考達到相應職稱外語考試成績合格要求的人員；

（三）符合“先評后考”條件評聘了專業(yè)技術職務，在任現職期內未參加外語考試或考試成績未達到我省有關規(guī)定的人員；

（四）從無外語要求或降低外語要求的地區(qū)（單位）調入有外語要求或不能降低外語要求的地區(qū)（單位），未補考相應等級外語且成績達到相應規(guī)定的人員；

（五）因工作調動、崗位變更等原因，其專業(yè)技術職稱從無外語要求或降低外語要求的系列確認轉換到有外語要求或有較高外語要求的系列，未補考相應等級的外語且成績達到規(guī)定要求的人員。

十二、各系列專業(yè)技術人員的職稱外語考試合格標準，根據專業(yè)技術崗位特點和要求加以適當區(qū)別。高教、科研系列及在涉外崗位上工作的專業(yè)技術人員，按照本通知所列等級參加全國職稱外語考試，成績須達到60分及以上。其它系列或崗位上的專業(yè)技術人員，考試成績合格標準由我省根據當年考試情況確定。

十三、專業(yè)技術人員職稱外語考試成績不再規(guī)定有效期。凡按本通知規(guī)定參加相應等級職稱外語考試并成績合格的人員，其在晉升與外語考試等級相對應的專業(yè)技術職稱期內成績有效。原已參加相應等級外語考試并持有成績合格證的人員，其考試成績經人事考試機構確認后，按本通知規(guī)定評定相應職稱成績繼續(xù)有效。

對通過較高一級職稱外語考試的人員，其合格成績可作為申報較低一級專業(yè)技術職稱的外語合格依據。

十四、過去有關專業(yè)技術職稱外語考試的政策規(guī)定，凡與本通知規(guī)定不一致的，一律以本通知規(guī)定為準。

十五、本通知所稱在少數民族地區(qū)、邊遠山區(qū)縣、內地縣、鄉(xiāng)、鎮(zhèn)工作的專業(yè)技術人員，均按本人工作單位所在地界定。邊遠山區(qū)縣按國辦發(fā)﹝2001﹞14號和﹝1984﹞25號文件規(guī)定界定。

十六、本通知各項規(guī)定適用于按有關試行條例規(guī)定應參加第二外語或古漢語、醫(yī)古文、藏語文考試的專業(yè)技術人員。

十七、本通知由省職改辦負責解釋。

二OO五年十二月二十七日

附件：  四川省專業(yè)技術人員外語考試等級與適用人員對應表

四川省專業(yè)技術職務外語考試等級與適用人員對應表